繁体
“还是有关制动装置的事。”
“原来你知道。”
“当然知道。”他伸出粗壮的手指敲打着卷宗。“帕克小姐,你这样做是不会有结果的。你得先证实那辆肇事的汽车制动系统有毛病。打出事那天起,那车子可能都大修过十多回了。因此你根本无法证明制动系统当时的情况。”说着,他把卷宗推还给她。“你根本没有官司可打。”
詹妮弗呷了一口咖啡。“我要证明的无非是这些卡车的安全行车记录到底有多糟。只要稍微勤快一点,就可以使你的当事人明白他们的车子是有缺陷的。”
马格雷随口问了一声:“你建议怎么办呢?”
“我的当事人是个二十刚刚出头的姑娘,她这一辈子将永远在自己的房间里坐着,出不了门,因为她既没有手也没有脚。我希望能找到一种解决办法,能稍微弥补一下她正在经受的巨大痛苦。”
帕特里克-马格雷呷了一口咖啡。“你想到的是怎么一种解决办法?”
“两百万美元。”
他笑了起来。“这对一个没有官司可打的人来说,可是一笔不小的数目啊。”
“如果我告到法院去,帕特里克先生,我保证有官司可打。而且,我可以索取比那大得多的数目,如果你逼得我们去控告的话,我们将要求五百万美元抚恤金。”
他又笑了。“你把我的胆都吓破了。再来点咖啡吗?”
“不啦,谢谢。”詹妮弗说完站了起来。
“且慢,请坐下。我没有说过不给啊。”
“你也没有说给。”
“请再来点咖啡,是我们自己煮的。”
詹妮弗想起了亚当和肯尼亚咖啡。
“两百万美元可是一大笔钱哪,帕克小姐。”
詹妮弗没有答理。
“如果数目小一点的话,我也许可以…”他打着手势说。
詹妮弗还是没有吭声。
最后,帕特里克-马格雷问:“你真的要两百万美元,是不是?”
“我要的是五百万美元,马格雷先生。”
“那好吧。我想也许我们可以做出某种安排的。”
原来这么容易?!
“明天一早我要到伦敦去,不过下个星期就回来。”
“我不想将这件事张扬。如果你能尽早找你的当事人谈谈的话,我将十分感激。我希望在下星期把支票交给我的当事人。”
帕特里克-马格雷点了点头。“那或许可以办到。”
詹妮弗在回办公室的途中,心里一直不安。事情太顺当了。
当晚回家的路上,詹妮弗在一家杂货铺前停了下来。出来时她看到肯-贝利跟一个漂亮的金发男青年并肩走着。詹妮弗迟疑了一会,然后拐进了一条巷子,以免肯看见她。肯的私生活是他自己的事。
到了约定会见的那一天,帕特里克-马格雷的秘书给詹妮弗打来一个电话。
“马格雷先生让我向你道歉,帕克小姐。他今天整天开会,无法脱身。明天随便什么时候都行,只要你方便的话。”